Blog

7 ianuarie, 2020 0 Comentarii

Don Quijote a făcut un pelerinaj la Santiago de Compostela

“…într-o librărie dedicată cărților second-hand, la care am fost de acord cu dorinta de a cumpara ceva, Am dat peste o carte intitulată Estrada de Santiago a unui scriitor portughez, Aquilino Ribeiro, foarte important în ţara lui dar cu adevărat necunoscut în Spania. L-am cumpărat pentru nimic mai mult decât atât, pentru titlu, al cărui sens este explicat foarte succint în dedicația pe care autorul o face lucrării unui curios om de litere portughez, care nu a scris niciodată o carte, Gualdino Gomes. Care nu ar fi surpriza mea, nimic ciudat să fi știut după ce autorul l-a tradus pe Don Quijote, când am dat peste ultima poveste din cartea intitulată D. Quijote împotriva lui Irod, în care descrie călătoria celebrului cavaler și a scutierului său la Santiago de Compostela într-o lună de decembrie. Din moment ce suntem deja pe drum, în sfârșit, era un nou an sfânt, Am considerat oportun să consemnez constatarea, coincizând astfel cu timpul în care se situează ceea ce este povestit în această lucrare”.

Dr. Manuel Pombo Arias.

Sursa și mai multe informații: El Correo Gallego